Určitě znáte někoho, kdo velmi dobře ovládá cizí jazyk, avšak momentálně nemůže svoje znalosti využít právě z důvodu mateřské dovolené. Je přitom velká škoda, že se při propojování světa, kdy chce každý umět cizí řeč, sedí takový člověk doma. Unikají mu přitom poměrně snadné a relativně vysoké zisky.
Zkuste překladatelské služby
Nejsnadnější cestou, jak využít své jazykové znalosti jsou překladatelské služby. Agentury, jež se zabývají tímto byznysem, neustále hledají nové a nové kvalitní překladatele, takže máte velkou šanci na úspěch. Zvláště pokud máte jakýkoliv mezinárodně uznávaný jazykový certifikát, pak budete mít oproti ostatním konkurentům značnou výhodu.
Vyzkoušejte i korektury
Nemusíte však skončit pouze u překladatelství. Můžete vyzkoušet i jazykové korektury, které jsou ovšem o něco těžší než pouhé překlady. Je k nim totiž potřeba vytříbený jazykový vkus a cit pro větné souvislosti. Naprosto zásadní je ale znalost gramatiky, kterou bohužel nedisponují všichni. Jestliže si však věříte a máte konkrétní cizí řeč v malíku, určitě neváhejte nabídnout své umění na internetu.
Můžete i doučovat
Samozřejmě další možností, jak si přivydělat pomocí jazykových služeb je doučování. Možná si budete říkat, že se to s mateřskou nedá časově skloubit, ovšem to jste na omylu. Máme přece online technologie jako je Skype, pomocí kterých lze provádět toto doučování na dálku, ovšem s jistou rezervou. Největší naději na úspěch však máte v překladatelských textech. K nim samozřejmě můžete používat i online překladače, pomocí kterých si vyhledáte neznámá slovíčka. Vůbec se za to nemusíte stydět, protože je používají i ti nejlepší překladatelé.
Jestliže disponujete nějakými dobrými jazykovými znalostmi, určitě je neváhejte využít. Byla by to velká škoda a hlavně pro rodiny s malým prckem se každá koruna opravdu hodí.
Zanechte odpověď